por Ron Paul | 20 de julio de 2026 Traducido por Héctor Muñoz Durante el fin de semana, el Pentágono anunció que cuatro soldados estadounidenses más han muerto en la guerra del presidente Trump contra Irán. Eso eleva el total a 17, pero muchos creen que el número real de militares estadounidenses muertos es mucho mayor. El Pentágono ha afirmado que no tiene la obligación de revelar cuántos militares han resultado heridos, lo que sugiere que ese número podría ser mucho mayor

El problema de la perforación de pozos en las ciudades. Por Ing. Héctor Muñoz | 16 julio 2026 Siendo egresado de la tricentenaria Universidad de San Carlos de Guatemala, a mucha honra, aprendí, como todos los demás ingenieros civiles, que el agua puede ser nuestra mayor amiga y nuestra peor enemiga. Los principios que nos enseñaron para la gestión del agua pluvial se centraban en proteger las estructuras de ella, por eso mientras más rápido la direccionamos al río mejor,

¡Apuntemos hacia las reformas liberales, profundas y completas! Julio 15, 2026 Varias iniciativas de reforma a la Constitución han sido planteadas por actores políticos y grupos de ciudadanos. Cuatro mil firmas dice haber reunido ya “Poder Ciudadano”, iniciativa que propone cambios constitucionales al sector justicia. Varios cuestionamientos merecen estas propuestas. Primero: el Art. 277 constitucional, ese que otorga iniciativa de ley al pueblo mediante firma de al menos 5,0

por Ron Paul | 13 de julio de 2026 Traducido por Héctor Muñoz A pesar de denunciar regularmente la creciente amenaza socialista, el presidente Trump ha estado impulsando una política, quizá tan o incluso más peligrosa para la libertad y la prosperidad que cualquier propuesta por Zohran Mamdani o Bernie Sanders: utilizar fondos gubernamentales para comprar una participación parcial de empresas privadas. La administración Trump ha adquirido participaciones de aproximadamente

El caso de los empresarios en la política Julio 8, 2026 Es tendencia en Occidente la irrupción de empresarios millonarios en la palestra política. Los casos de Donald Trump en Estados Unidos y Luis Abinader en República Dominicana son algunos ejemplos en América. En Guatemala abundan los ejemplos, siendo los más recientes los empresarios Carlos Pineda, Roberto Arzú y Fausto Arimany, a quien por cierto algunos conservadores ven como opción en 2027. Cree la gente, equivocadamen

MINEDUC, MSPAS, IGSS y Banguat Julio 01, 2026 Las vacas son sagradas en la India porque se consideran un símbolo de fertilidad y vida. Son intocables por lo puro e incontaminado. La mentalidad estatista considera “vacas sagradas” a la educación y salud públicas, el sistema de jubilaciones y la banca central; cuatro instituciones estatales intocables, dignas de veneración casi religiosa. ¿Por qué? Porque el socialismo ha sido un éxito total. Sus credos, catecismos y profetas f

por Ron Paul | 29 de junio de 2026 Traducido por Héctor Muñoz El ex presidente de la Reserva Federal, Alan Greenspan, falleció la semana pasada a los 100 años. Greenspan presidió la Fed desde 1987 hasta 2006. A pesar de ser republicano toda la vida, Greenspan se negó a bajar los tipos de interés, aunque hacerlo pudo haber ayudado a la campaña de reelección de George H.W. Bush en 1992. Sin embargo, sí adaptó la política monetaria para apoyar el presupuesto de 1993 del presid

Del cómo Vietnam se copió de China Junio 24, 2026 Vietnam es un país del sudeste asiático. Tiene frontera por el norte con China, con Laos por el noroeste y con Camboya por el suroeste. Entre 1955 y 1975 sufrió una guerra en el contexto de la Guerra Fría entre la Unión Soviética y Estados Unidos, la famosa Guerra de Vietnam. Con el país destruído y bajo el dominio comunista, entre 1976 y 1980, Vietnam apostó por una economía centralizada, fijación de precios, nacionalización

El intento de Trump de poner fin a la guerra con Irán enfurece al partido único por Ron Paul | 22 de junio de 2026 Traducido por Héctor Muñoz Contra todo pronóstico, el Memorando de Entendimiento(*MOU por sus siglas en inglés) firmado por Estados Unidos e Irán parece mantenerse firme, tras amenazas y contra - amenazas. Puede que colapse, pero ha sobrevivido a una primera ronda de conversaciones entre ambas partes en Suiza durante el fin de semana. El presidente Trump inició

Hace unos días tuvimos una actividad de propaganda en el Parque Centenario de Guatemala, y platicamos con los transeúntes sobre nuestras propuestas, uno de ellos me indicó que estaba de acuerdo con todas nuestras propuestas a excepción de nuestro principio: “Mercados libres”. Él argumentó que el mercado libre es peligroso, pues permite que los poderosos y privilegiados sometan sin control a los demás. Argumento con el que estamos de acuerdo. Pero alguien que nos escucha podrí

Funciones propias e impropias del Estado (gobierno) Junio 17, 2026 Luego de 3 años de construcción y más de 7 años de planificación y gestión abre sus puertas la carretera privada Xochi Corredor de las Flores, el primer corredor vial de peaje electrónico del suroccidente de Guatemala, con 31 kilómetros, 4 carriles y 23 puentes que conectarán a miles de guatemaltecos y reducirán a 30 minutos lo que antes se hacía en 3, 4 o hasta 5 horas. ¡Gracias y enhorabuena, desde luego! Fo

por Larry C. Johnson | 15 de junio de 2026 Traducido por Héctor Muñoz Esto es lo más cerca que estarán Estados Unidos e Irán de firmar un memorando de entendimiento (MOU por sus siglas en inglés). Pues bien, cuando se supo que Israel había bombardeado el suburbio sur de Beirut el domingo por la tarde, los iraníes empezaron a prepararse para la represalia prometida, solo para ser disuadidos por un soborno de Donald Trump. Irán y Estados Unidos supuestamente estaban cerca de un

El fútbol como arma política de distracción masiva Junio 10, 2026 Desde México 86 colecciono los álbumes de los mundiales. Desde Alemania 2014 es mi hijo quien sigue la tradición. Conforme han pasado ya 10 mundiales he visto cómo el evento y, por añadidura, el fútbol ha bajado tantísimo de nivel. El ridículo precio de los ingresos a los estadios, las restricciones de ingreso a ciertas selecciones nacionales, los altísimos precios por derecho de transmisión, los cuales por ci

por Ron Paul | 8 de junio de 2026 Traducido por Héctor Muñoz Desde la notoria Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA) de 2012, que preveía la detención indefinida de ciudadanos estadounidenses, la ley de presupuesto anual no se había utilizado tan mal como este año. En el proyecto de ley está incrustado un insulto a todo estadounidense que valora nuestra soberanía nacional. La Sección 224 de la NDAA, la "Iniciativa de Cooperación Tecnológica de Defensa Estados Unidos

A propósito de la ley antilavado de dinero. Mayo 27, 2026 Es probable que pronto se apruebe una “ley antilavado de dinero”. Curiosamente hay un consenso sobre la necesidad de esta ley: desde diputados de izquierda radical y moderada hasta representantes de “derecha”: diputados, sector empresarial organizado, columnistas de opinión y organizaciones de sociedad civil. El argumento: evitar que Guatemala ingrese a la "lista gris" del Grupo de Acción Financiera de Latinoamérica (G

Por Ron Paul | 25 de mayo de 2026 Traducido por Héctor Muñoz El común de informes de medios —que se basan ​​en filtraciones de la Casa Blanca—anuncian que un acuerdo con Irán está casi cerrado, esto se ha vuelto predecible. Donde antes los mercados fluctuaban salvajemente (y algunos privilegiados con información interna obtenían enormes ganancias), ahora, cada vez que se anuncia que el acuerdo está por cerrarse y luego fracasa, los mercados apenas se mueven. Es peligroso

En defensa de la diplomacia, el comercio y la estabilidad globales Mayo 20, 2026 «Fue el ascenso de Atenas y el temor que esto infundió en Esparta lo que hizo inevitable la guerra» escribió el historiador y militar ateniense Tucídides en su obra “Historia de la guerra del Peloponeso”. Con base en esta expresión, el politólogo estadounidense Graham Allison en un artículo de 2015 acuñó la expresión “Trampa de Tucídides” para describir la tendencia hacia una guerra cuando una po

por Larry C. Johnson | 16 de mayo de 2026 Traducido por Héctor Muñoz El circo de Pekín ha terminado, y las conversaciones de Donald Trump con Xi Jinping no produjeron más que algunas agradables sesiones fotográficas y algo de diplomacia performativa sin logros sustanciales. No hubo un comunicado final después de dos días de reuniones entre Trump y Xi Jinping. En cambio, nos queda confiar en las declaraciones de cada gobierno. Cuando analizas las dos sentencias, las lecturas

El caso de los empleados públicos y los trenes de alta velocidad Mayo 13, 2026 Circula masivamente en medios de comunicación la narrativa anti-China o “sinofobia” (fobia a China). Unos abiertamente ven al gigante asiático como una amenaza –es el caso de los norteamericanos– y otros aluden a ella como una especie de “embrujo”. Afirman estos últimos que China comete genocidio cultural, represión sistemática, desmantelamiento de libertades, censura, detenciones arbitrarias, expl

Por Héctor Muñoz | Mayo 06, 2026 Corea del Sur se acerca a Corea del Norte para terminar la guerra de 75 años que los separó. Líderes del Kuomintang de Taiwan se acercan a la República Popular de China para limar asperezas e iniciar diálogos para la reunificación pacífica de China. La Unión Europea y la OTAN muestran divisiones internas que pueden derribar una coalición de opresión militar y económica que duró alrededor de 80 años. África florece con nuevos visos de capital