Cancela la guerra contra Irán. ¡Simplemente vete!

por Ron Paul | 3 de agosto de 2026

Traducido por Héctor Muñoz

Tras varios días de crecientes amenazas contra Irán, incluyendo publicaciones en redes sociales como "¡TERMINA EL TRABAJO!" y "Toma el petróleo. ¡Sin piedad!", el presidente Trump ha cancelado este fin de semana una escalada importante, planeada en Oriente Medio. Por ahora.

"Estados Unidos está armado y listo para enfrentarse a la República Islámica de Irán, a niveles de Terror Militar, Fuerza y Poder no vistos desde la Segunda Guerra Mundial", escribió en su cuenta de redes sociales. "A raíz de esto, Irán y otros países de Oriente Medio acaban de pedirnos que detengamos cualquier ataque, ya que se han acordado límites en un acuerdo", añadió.

Irán niega cualquier comunicación con Estados Unidos, y ha amenazado con represalias contra la infraestructura energética de la región, si se ataca su infraestructura. Tal destrucción podría sumir al mundo en una depresión económica.

La represalia iraní, que incluyen plantas críticas de desalinización de agua, también podría despoblar a los aliados estadounidenses en la región, incluyendo Arabia Saudita, Kuwait y otros. Mohammed bin Salman, de Arabia Saudita, llamó personalmente al presidente Trump para pedirle que no escalara la situación contra Irán.

Según varios artículos de prensa, Estados Unidos está bajando peligrosamente su reserva de misiles, especialmente misiles interceptores, como el sistema Patriot. La capacidad para proteger nuestras bases militares en Oriente Medio parece haber desaparecido.

Según se informa, el presidente Trump fue advertido por sus principales asesores militares, que una operación terrestre contra Irán, resultaría en un alto nivel de bajas estadounidenses y sin garantía de éxito. Ya los totales oficiales son, 18 militares estadounidenses muertos y más de 700 heridos en la operación.

Durante el fin de semana, el ejército estadounidense completó la evacuación de una importante base militar en la región kurda de Irak. Esto sigue a evacuaciones similares de, prácticamente, todas las bases estadounidenses de la región, incluyendo la sede de la 5ª Flota de EE. UU. en Baréin y las bases estadounidenses "seguras" en Jordania.

Parece que todo el poder militar estadounidense en la región se ha trasladado a Israel.

La guerra, que se suponía, duraría un par de semanas y "se pagaría sola", está entrando en su sexto mes y el precio, hasta ahora, supera los cien mil millones de dólares. Una guerra que se inició para frustrar una amenaza nuclear iraní que, según la inteligencia estadounidense, no existía, se ha convertido en una guerra para abrir una vía navegable, el estrecho de Ormuz, la cual estaba abierta antes de que comenzara la guerra.

La situación está tan mal que, según el Washington Post, el general estadounidense al mando del Comando Europeo de Estados Unidos envió un mensaje a altos funcionarios del Pentágono "diciendo que sin otro destructor de la Marina se verá obligado a elegir la defensa de la “patria” de Estados Unidos, o la de Israel." ¿Cómo es posible que haya que elegir entre defender un país extranjero o a nuestro propio país?

El ataque estadounidense a Irán, es la mayor y más impopular operación militar estadounidense de la historia, y cada día es más impopular. Las encuestas de opinión sobre el presidente Trump se han visto arrastradas a menos de 30 % por el conflicto. Las elecciones de mitad de mandato están a tres meses.

El presidente Trump rápidamente se está quedando sin opciones en su guerra que ha elegido contra Irán. No hay camino hacia la victoria en la guerra. Ahora solo se trata de cómo gestionar la derrota. Por eso la Constitución no permite que los presidentes inicien guerras por sí mismos.

Salgamos ya. Completamente fuera. ¡La guerra absurda contra Irán debe terminar!

Foto portada: eldiario.es