El presidente Trump soborna al pueblo

El presidente Trump soborna al pueblo

por Ron Paul | 21 de septiembre de 2026

Traducido por Héctor Muñoz

El presidente Trump, durante la convención de mitad de mandato republicana, prometió que, si los republicanos mantenían el control del Congreso en las elecciones de noviembre, cada adulto estadounidense recibiría 5.000 dólares del gobierno.

El presidente Trump dijo que el gobierno podía permitirse el gasto, estimado de 1,3 billones de dólares, "porque nos ha ido tan bien, y porque nuestro país está ganando tanto dinero."

La verdad es que la economía no va bien. Los precios suben más rápido que los ingresos. Y, gracias a la guerra de Irán, el precio del diésel ha alcanzado en promedio más de seis dólares por galón. Esto incrementa los costes de transporte, encareciendo muchos precios.

La deuda nacional supera ahora los 40 billones de dólares, siendo ésta una de las razones por las que los intereses de los bonos del Tesoro están en su nivel más alto desde 2007.

El presidente Trump afirma que los pagos de 5.000 dólares pueden financiarse con ingresos arancelarios. La verdad es que el gobierno no ha recaudado, ni de lejos, suficientes ingresos por aranceles para financiar estos pagos.

El secretario de Comercio, Howard Lutnick, ha sugerido que el gobierno podría recaudar fondos mediante acciones, que incluyen la venta de sus acciones en la empresa tecnológica Intel. Vender esas acciones solo aumentaría, como máximo,un cuatro por ciento del costo de los pagos. No obstante, el gobierno federal debería vender todas las acciones que ha adquirido en empresas privadas. Esta política corporativista distorsiona el mercado, incentivando a las empresas a anteponer a los políticos y burócratas sobre la complacencia de los consumidores.

Algunos comentaristas han expresado indignación por el intento del presidente Trump de sobornar a los votantes. Estos comentaristas han tendido a ignorar el hecho de que, desde el auge del estado regulador del bienestar social y de guerra, la mayoría de las campañas políticas no son más que sobornos legalizados. ¿Cómo describirías, si no, a los políticos que buscan el apoyo del complejo militar-industrial, con la promesa de llevar a cabo guerras interminables, financiadas por el gasto cada vez mayor del Pentágono? ¿O votos judiciales de agricultores, con promesas de subvenciones agrícolas cada vez mayores? ¿O votos judiciales de personas mayores, con promesas sobre la Seguridad Social y Medicare? ¿O prometer a quienes el nivel de vida y las perspectivas de avance económico se ven afectados por la destrucción del dólar, por parte de la Reserva Federal, que el gobierno los cubrirá con cupones de alimentos, Medicaid y vivienda subvencionada por el gobierno?

Este sistema de sobornos legalizados hace imposible realizar recortes reales de gasto, porque cada partida del presupuesto federal tiene un respaldo detrás. Los políticos están convencidos de que su éxito electoral depende de que ellos protejan ese gasto.

Este sistema de sobornos legalizados no puede durar mucho más. El continuo fracaso del Congreso y los presidentes para recortar el gasto, aumentará los esfuerzos para reemplazar al dólar como moneda de reserva mundial. Esto provocará una gran crisis económica que obligará al Congreso a recortar el gasto.

El presidente Trump podría evitar este destino, cumpliendo su promesa de no iniciar nuevas guerras, y colaborando con el Congreso para recortar el inflado presupuesto militar. El presidente Trump también debería acabar con todas las formas de asistencia social corporativa, y trabajar con el Congreso para cerrar todas las agencias federales inconstitucionales. Los ahorros de estos recortes deberían usarse para empezar a reducir la deuda y apoyar a quienes dependen de los programas gubernamentales durante la transición alejándose del estado de bienestar. Devolver a las comunidades locales, organizaciones privadas e iglesias la responsabilidad de ayudar a los menos afortunados, es más eficaz y compasivo, que dejar el asunto a las burocracias gubernamentales. Seguir esta agenda permitiría al presidente Trump "sobornar" al pueblo con paz, prosperidad y libertad.

Fotografía: bbc. com